ili（イリー）ウェアラブル翻訳機 ＝ こんなのいらない！でも面白い！＝

　
No.4477(So-net 2189+ Diary 2288) 2016年Blog　WebDiary Since 2002



うん？

昨日Facebookを見てたらこんなCMが出てきた。

ウェアラブル翻訳機？
ネット接続なし？！

Google 翻訳 があるから必要ないじゃん！
って思ったけど、ネット接続なし？！のコピーにつられて見てみた。


ili（イリー）- ウェアラブル翻訳機

ふむふむ

１２／６先行販売開始？とな
それでFBに出てきたんだ！

そもそも

完全“自動翻訳”時代がやって来る！ 商業化レース加速と関連株

自動翻訳のツールはGoogle翻訳が牽引して
いまではパナソニックはじめ、国内でも開発が盛んになってきた。


翻訳機「POCKETALK(ポケトーク)」｜ソースネクスト

調べるとこんなのもある。

しかし、ボディーは似てるが、クラウドサービスなので
スマホを使ってGoogle翻訳使うのと、そんな差がない。



じゃーili（イリー）はどうなんだ？！

１）インターネット接続不要

これが一番の魅力だろう

２）「英語」「中国語」「韓国語」の３言語

ただし、この３言語しか対応してない。
これじゃまだまだだ。

そんな事言ったら、Google翻訳にもオフラインモードがあるから
機内モードで試してみた。

すると、そもそもオフラインでは音声入力が使えない。
手打ちで入力すると単語は出てくるが、翻訳精度が悪くてほとんど使えない。

Google翻訳で、翻訳エンジン内蔵にしたらどんなに便利だろう。

というか？！

海外でもポケットWi-Fiを持って行くから
Google翻訳が使えるので、ili（イリー）が必要か？！ってことだ。

そして何より

旗津半島とマンゴースノーアイス－台湾旅行－ 2016-02-22

台湾の夜店でも言葉は通じなくても、なんとか通じた。

海外旅行はその楽しさがある。

だから、こんなウェアラブル翻訳機が必要なのか？！

そうも思うが、

もし、

１）５０カ国くらいの言語に対応して

２）オフラインで使えて

３）手の平に入るくらい小型だったら

それはそれで便利だろう。

というか、

もうすぐそんなウェアラブル翻訳機が出てくるのだと思う。

最後にili（イリー）をYouTubeで見てみよう。



ili（イリー）ウェアラブル翻訳機！こんなのいらない！でも面白い！

でした！(笑)