SSブログ

五島 高浜ビーチ・頓泊海水浴場・三井楽 [旅行・探訪]

  
2013年9月26日(木)月歴8月22日 2012年Blog
  

大きな地図で見る
Sunday, September 15
The second day of the trip to Nagasaki and Goto
After Daiho-ji Temple ,we went to The Takahama beach.
五島 立谷教会跡・井持浦教会・大瀬埼灯台・大宝寺(last Blog)

IMG_5390.JPG
The Takahama beach was chosen in 100 selections of Japan of the beach.
高浜ビーチは五島でも随一の浜だと期待して向かいました。
渚百選-九州、沖縄

海から見たニッポン.png
坂口憲二の
海から見た、ニッポン~日本列島サーフィン紀行

IMG_5391.jpg
Even a program of Kenji Haraguchi visited this beach.

IMG_5392.jpg
And he surfed.

IMG_5393.jpg
Probably it was not the splendid beach
that I imagined because weather was cloudy.

坂口憲二を追いかけて(Blog)になりましたが
想像したような素晴らしい浜ではありませんでした。

IMG_5395.JPG
I went to the neighboring Tontomari beach from the Takahama beach.
高浜ビーチは期待はずれだったので、ダメもとで少し戻り
頓泊(とんとまり)海水浴場に向かしました。

IMG_5398.JPG
We were surprised when we came to this beach.
高浜ビーチは国道沿いですが、頓泊は国道から1kmも
ないくらいに入るのです。

IMG_5406.JPG
There is nobody.
国道から離れているせいかしら、誰もいない!

IMG_5408.JPG
So we decided to enter the sea.

IMG_5410.JPG
We swam without a swimsuit.

IMG_5412.JPG
A professor is cool.

IMG_5415.JPG
We left the beach and went to the Mituiraku village.

IMG_5418.JPG
We stayed at tourtist home in Mituiraku village.

IMG_5419.JPG

IMG_5424.JPG
We were impressed by a tasteful house!
僕らはこの民宿がいっぺんで気に入ってしまいました。

IMG_5425.JPG
A hotel guest is only us.
一軒家に僕らだけ!

IMG_5426.JPG
There were two rooms ,living ,kitchen and bath.

IMG_5427.JPG
In fact,we reserved the youth hostel, but we could not stay
in an accident of the water supply,so we were introduced
a tourtist home.

実はユースホステルを予約していたのですが、水道の事故で
泊まれなくなり、民宿を紹介されたのです。

IMG_5429.JPG
It was a sudden thing, and the home could not provide meals.
So we went to buy the meals to the village.

民宿では食事が出ないという事で村まで夕飯を買いに行ったのです。

IMG_5427.JPG
But this is a pleasant meal!
それでもこれが楽しい食事です!(笑)

IMG_5431.JPG
Anyway, it is cheap!

IMG_5433.JPG
Dinner was over and went to the supermarket.

IMG_5435.JPG
Eishiro is funny!

IMG_5436.JPG
The thing is cheap!

IMG_5438.JPG
Eishiro became a photographer from here.

IMG_5441.JPG

IMG_5442.JPG
Eishiro took splendid photograph!

IMG_5443.JPG
Turban shell

IMG_5444.JPG
Eishio found an unknown crab.

IMG_5445.JPG
The hand of the crab is blue.

IMG_5446.JPG

IMG_5447.JPG
It is few fish in Tokyo.

IMG_5448.JPG
It is rare that there is a pan in a showcase.

IMG_5451.JPG
I thought that I could not buy it in Tokyo
and bought Chanpon of instant noodles.
東京では買えないと思い、インスタントのチャンポンを買いました。

IMG_5461.JPG
The second day was over in this way.

IMG_5466.JPG
Monday, September 16
It is morning of the third day.

IMG_5469.JPG
I was up as always at 4:00 and took a walk in the village.

IMG_5470.JPG
I was surprised that the village at the edge of Japan was maintained.
私は外れにある村がこんなにも整備されている事に驚きました。

IMG_5471.JPG

IMG_5474.JPG

IMG_5475.JPG
This village is a fishing village.

IMG_5477.JPG
It is the elementary school of the Mituiraku village.

IMG_5478.JPG
It is splendid to see the sea from a school.
学校から海が見えるとはなんと素晴らしいのでしょう。

IMG_5481.JPG
We went to the Khukai(Sky&Sea) monument.

三井楽をあとにして僕らは空海記念碑に向かいます。
明日はあしたのこころだー(笑)

nice!(2)  コメント(3)  トラックバック(0) 

nice! 2

コメント 3

paula

海で泳いでいる写真の美しいこと。
一軒家での食事の美味しそうなこと。
早朝の空気が伝わってくる村の清々しいこと。

明日も楽しみです。
by paula (2013-09-26 08:28) 

いであ

paulaさん!
風景だけじゃないのです。
人がいいのです。
この旅じたいが人に恵まれたと思います。
明日はもっとステキな風景が現れます。
ぜひ期待してくださいね~(笑)

by いであ (2013-09-26 11:00) 

paula

はい!
Eishiroさんのおじさま、「かごしま」のご主人、スーパーのおばさん・・
皆様の表情からお人柄が伝わります。
旅・・人情
なんですね。
私も思い出してみると言葉を超えてのふれあいや助けが嬉しかったです。

by paula (2013-09-26 16:54) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。